الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أن الإصابات الجديدة ما زالت مرتفعة بين الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال وبين المشتغلات بالجنس، الذين من الأرجح أن يكون معدل إصابتهم بالفيروس أعلى 19 و 14 مرة، على التوالي، من عامة السكان.
   不过，男男性行为者和女性性工作者感染艾滋病毒的比率仍然很高，他们比一般大众感染艾滋病毒的比率分别高出19倍和14倍。
2. وللأسف، ما زالت هناك قوانين في كثير من البلدان تعرقل حصول الفئات الأكثر تعرضا لخطر فيروس نقص المناعة البشرية على الخدمات الأساسية لإنقاذ الحياة، مثل الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال ومتعاطي المخدرات والعاملين في مجال الجنس.
   不幸的是，在许多国家，仍然有法律禁止感染艾滋病毒风险最大的群体接受拯救生命服务，如男男性行为者、吸毒者和性工作者。
3. وتشمل الأمثلة المتعلقة ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي الجهود المبذولة على المستوى القطري لتحسين بيئات حقوق الإنسان بالنسبة لفئتي الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال ومغايري الهوية الجنسية في أوغندا وأوكرانيا وبليز والسنغال وغانا والكونغو.
   开发署的活动包括作出国家级别的努力，改善伯利兹、刚果、加纳、塞内加尔、乌克兰和乌干达各国男男性行为者和变性者的人权环境。
4. وتُبرز الاستراتيجية أهمية الوقاية من فيروس نقص لمناعة البشرية للفئات الأكثر تعرضا للإصابة بالفيروس، منهم الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال والأشخاص القادمين من بلدان الخارج التي يكون فيها انتشار الفيروس مرتفعا.
   该战略强调在感染艾滋病病毒风险最大的群体，包括发生性关系的同性恋男子以及来自流行率高的其他国家的人中间预防艾滋病病毒的重要性。
5. وتُنسَّق الجهود الوقائية مع وزارات شتى إلى جانب وكالات الأمم المتحدة، وتركز على الشباب والنساء وأكثر المجموعات تعرضا للخطر، أي الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال والعاملين في تجارة الجنس ومتعاطي المخدرات بالحقن.
   与各部委以及联合国各机构协调预防努力，并主要着眼于青年、妇女和高危群体，即与男子、性工作者和静脉注射毒品使用者有性关系的男子。