الرتبة الفنية的中文翻译

وهذا يشير إلى أنه كلما ارتفعت الرتبة الفنية للنساء في المنظومة، كلما قلت احتمالات مغادرتهن لها.
这显示，妇女在系统中的专业职等越高，她们离开这一职位的可能性越低。
وفي سياق هذه العملية لإعادة التشكيل ستتاح أيضا وظيفة واحدة في الرتبة الفنية من أجل إعادة نقلها إلى مكان آخر.
在这次改组中，专业人员职等的一个员额可将重新部署到其他部门。
وفي المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، كان 326 موظفا ممن يشغلون وظائفهم في الرتبة الفنية يخضعون لمبدأ التوزيع الجغرافي.
前南斯拉夫问题国际刑事法庭有326个专业人员员额受地域分配限制。
وكان عدد موظفي الكلية عند إنشائها حوالي ١٥ موظفا، بينهم موظفون من الرتبة الفنية معارون من بعض منظمات اﻷمم المتحدة.
职员学院有约15名工作人员,包括从若干联合国组织借调的专业人员。
وهذا يشمل 470 موظفا من الرتبة الفنية (36 في المائة منهم من الإناث) و 695 من فئة الخدمات العامة.
这包括470名专业人员（其中36%为妇女）和695名一般事务人员。