الدول الخلف的中文翻译

ومنذ توقف العملية الخاصة ينطبق ذلك أيضا على كافة الدول الخلف ليوغوسﻻفيا السابقة.
自特别程序停止后，它也适用于前南斯拉夫的所有继承国。
وإذ يأخذ في اعتباره أن الدول الخلف تواصل عموما التمسك باﻻلتزامات التعاهدية للدول السلف؛
考虑到继承国一般都继续受被继承国的条约义务所约束;并
ومن الضروري إرساء هذه العﻻقات على التقيد إلى الحد اﻷقصى بمبدأ المساواة بين الدول الخلف الخمس جميعها.
这种关系必须基于严格遵守五个继承国之间平等的原则。
وينبغي أن ينطبق الحكم نفسه مع مراعاة ما يقتضيه الحال فيما يتصل بجنسية الدول الخلف اﻷخرى في حالة اﻻنحﻻل.
同一规则对遇有国家解体时其他继承国的国籍比照适用。
ويحدد الاتفاق نسب الدول الخلف فيما يتعلق بالديون الخارجية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية.
该协定规定了各继承国承担南斯拉夫社会主义联邦共和国外债的比例。