الدلتا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شهدنا أيضا في منطقة الدلتا في ميانمار عدم تقديم موارد دولية بالمستويات اللازمة، بحسب تقدير بعض أعضاء المجتمع الدولي.
   我们还注意到，在缅甸三角洲地区，没有按照国际社会某些成员认为必要的数量提供国际资源。
2. كما يستخدم اﻻستشعار عن بعد في الرسم التشغيلي لخرائط التربة في منطقة الدلتا ، وتوضع في كل موسم تقديرات منتظمة لمساحة اﻷراضي المزروعة بالمحاصيل الرئيسية ؛
   遥感还用来进行三角洲土壤图的实际绘制，每个季度还定期提供主要作物的种植面积估计数字；
3. وصُغّر نطاق السيناريوهات المستخدمة ليشمل مختلف مناطق الدلتا من أجل تحديد تغيرات هذه المناطق في المستقبل فيما يتعلق بالتأثر بتغير المناخ ومقاومته.
   所使用的情景降尺度用于不同的三角洲，以确定在今后如何就面对气候变化的脆弱性和抗御能力为这些三角洲打分。
4. ولئن كان يُسلم بأنه تم منح إمكانية دخول منطقة الدلتا دون كثير من العوائق، فإن الحكومة تحث على تسهيل الدخول على نحو مماثل إلى جميع المناطق المعوزة في البلد.
   在承认三角洲地区基本上得到的无阻碍准入的同时，敦促缅甸政府在该国所有脆弱地区提供类似的准入。
5. ففي إسبانيا، تُجرى تقييمات تشمل عمليات لتحقيق الفائدة القصوى؛ وعلى سبيل المثال، تحديد سياسات مائية مثلى لتلبية احتياجات ري زراعة الأرز في منطقة الدلتا الإيبيرية في أوقات الجفاف.
   西班牙的评估包含最优化过程；例如，确定最佳水务政策，以满足干旱时期埃布罗三角洲水稻农业的灌溉需要。