الحوار بين الحضارات的中文翻译

يخضع مفهوم الحوار بين الحضارات لتأويﻻت مختلفة.
不同文明之间对话的概念可有各种不同的解释。
إن الحوار بين الحضارات يجب أن يصبح اللغة الأم للأمم المتحدة.
不同文明之间对话应是联合国的母语。
تعرب عن عزمها الوطيد على تيسير الحوار بين الحضارات وتشجيعه؛
表示决心便利和促进不同文明之间的对话;
الحوار بين الحضارات ]٣٤[
2000年计算机日期调整问题产生的全球影响 [45]
ومن الملائم أن يتم الحوار بين الحضارات تحت رعاية الأمم المتحدة.
在联合国主持下进行文明间对话是恰当的。