الجيش الإندونيسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، فإن بعض عناصر الجيش الإندونيسي يتصرفون تجاه سكان أتشيه وبابوا ومالوكو كما لو أنهم من التيموريين الشرقيين.
   此外，就像曾经对待东帝汶人时所做的那样，一些印尼军队成员正在驱赶亚齐、巴布亚和马鲁古的居民。
2. 4- وأشار أحد المصادر إلى حدوث انتهاكات مستمرة لحقوق الإنسان يرتكبها الجيش الإندونيسي والميليشيات المدنية في الجزء الجنوبي من تيمور الشرقية في منطقة قضاء ذومالاي.
   有一个消息来源说，在东帝汶南部的祖马来分区，印尼军队和民兵正在继续犯下侵犯人权行为。
3. ليشتي عددا من اللقاءات بين الجيش الإندونيسي والشرطة التيمورية، اتفق الجانبان خلالها على اتخاذ تدابير مشتركة لمنع تكرار الحوادث.
   联东办事处帮助印度尼西亚军队和东帝汶警察之间进行了几次沟通，双方同意联合采取措施防止类似事件再度发生。
4. وثمة متهمان آخران، وهما ملازم في الجيش الإندونيسي وموظف مدني إندونيسي، شملتهما أساساً لائحة الاتهام لكنهما ما زالا طليقين في إندونيسيا.
   其它两名被告，一名是印度尼西亚陆军中尉，另一名是印度尼西亚公务员，原来均被列入公诉书，但仍然在印度尼西亚逍遥法外。
5. كما يتم التعامل بين قيادة منطقة المحيط الهادئ التابعة للولايات المتحدة وضباط الجيش الإندونيسي من خلال عملية درع غارودا في إطار التدريب على مكافحة الإرهاب.
   美国太平洋司令部和印度尼西亚军官通过为反恐培训而举行的 " 揭路荼盾 " 演习进行了互动。