التقييم العالمي للمياه الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تنشأ فجوة في هذا المجال عندما ينتهي التقييم العالمي للمياه الدولية الذي يموله مرفق البيئة العالمية بدرجة كبيرة في عام 2004.
   在由全球环境基金资助的国际水域评估方案于2004年年底结束之后，这一领域内可能会出现空白。
2. وثمة تقييم عالمي متكامل آخر هو التقييم العالمي للمياه الدولية الذي يضطلع به برنامج الأمم المتحدة للبيئة بالتعاون مع الأعضاء المختصين من الأوساط العلمية والتكنولوجية.
   另一项综合全球评估就是环境规划署同科技界相关成员合作进行的全球国际水域评估(水域评估)。
3. (أ) الاستفادة من شبكة الخبراء على نطاق العالم التي تم إنشاؤها من خلال مشروع التقييم العالمي للمياه الدولية وتقديم الدعم لإمكانية استمرار هذا المشروع؛
   (a) 充分利用通过国际水域评估项目、以及对该项目的可能的延伸内涵的支持而建立的全球专家网络；
4. 43- تم تدعيم القدرات العلمية لمشروع التقييم العالمي للمياه الدولية على مر الزمن وينتج وينشر الآن تقييمات إقليمية.
   43．随着时间的推移，国际水域评估项目的科学能力已得到了增强，目前正在该项目下编制和发表一系列区域评估报告。
5. وسوف يقدم التقييم العالمي للمياه الدولية تقييماً عالمياً شاملاً ومتكاملاً يتناول الوضع الايكولوجي، وجذور المشاكل البيئية وخيارات السياسات لمناولة الأسباب الكامنة وراء التدهور.
   水域评估项目将会编制一份全面综合的全球评估报告，阐述生态状况、环境问题的起因和用于消除退化根源的政策选择。