التقادم المسقط的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقال إن التوجيه السياسي مطلوب أيضا بشأن المادة ٢٧ ، حيث أن السؤال اﻷساسي يدور حول ما إذا كان يدرج أم ﻻ يدرج قانون التقادم المسقط .
第27条也需要政治指导，因为基本问题是，是否要列入时效的法规。 - (4) يجوز عدم رفع الإجراءات الجنائية، حسب القانون الكازاخستاني، أو عدم تنفيذ حكم بسبب قانون التقادم المسقط أو لأي سبب قانوني آخر.
(4) 根据哈萨克斯坦法律，因时效或任何其他合法理由，不能提起刑事诉讼或执行判决。 - (و) تطبيق مبدأ التقادم المسقط الذي ينص عليه القانون العام على أعمال التعذيب، مما سيحرم الضحايا من حقهم الذي لا يسقط بالتقادم في رفع دعوى قضائية؛
(f) 普通法规定对酷刑实施时效期，似乎剥夺了受害人提起起诉的不可剥夺的权利； - كما أن بلدها أدخل تعديﻻ على القانون نص على تمديد المهل المنصوص عليها في قانون التقادم المسقط فيما يتعلق بالجرائم الجنسية التي يقترفها بحق القصر اﻵباء أو اﻷوصياء أو أفراد اﻷسرة اﻵخرين.
通过该法的另一项修正案，扩大了关于父母、监护人和家人对儿童犯下的性罪行的规定。 - إذا لم يمكن عند ورود الطلب، بدء الإجراءات الجنائية أو تنفيذ الحكم وفقا لقوانين الدولة مقدمة الطلب، بسبب انقضاء فترة التقادم المسقط أو لأسباب مشروعة أخرى؛
在接到引渡请求时，由于失去时效或因其他正当理由，按照被请求国的法律不能进入刑事诉讼，或不能执行判决；