التعلق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، فإنه ينبغي ألا نستسلم للأمر الواقع أو للتشاؤم؛ بل على العكس من ذلك، يجب علينا أن نواصل التعلق بالأمل.
   然而，我们决不能放弃或悲观；相反，我们应继续报以希望。
2. وتؤيد ألمانيا القرار الذي اتخذته اللجنة بالاستجابة لهذا الطلب، على أنه لا ينبغي التعلق كثيرا بالأوهام في هذا الشأن.
   德国支持委员会对此申请予以考虑的决定，尽管对此不应抱太多的幻想。
3. وبذلك فإن مالي، الشديدة التعلق بقيم اﻻنسانية والتضامن، تقيم الدليل مرة أخرى، على عملها من أجل صون السلم واﻷمن.
   马里高度重视人道主义和团结准则，再次表明它在行动上扞卫和平与安全。
4. وجمهورية جيبوتي، المتعلقة شديد التعلق بالحريات الأساسية، تريد أن تؤكد بقوة أن استخدام القوة يجب أن تنفرد به أجهزة الدولة.
   吉布提共和国非常重视基本自由，郑重申明使用暴力是帝国的独特行径。
5. وكما يحدث في البلدان الأخرى، فإن التعلق بالشباب وتجاهل كبار السن لا يفيد في تراكم المعارف والخبرات.
   像其他国家一样，人们崇拜青年，对老人漠不关心，不去利用他们积累的知识和经验。