التصنيف الموحد للتجارة الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أحاط فريق الخبراء علما بالخطط الرامية إلى تنقيح التصنيف الموحد للتجارة الدولية ووافق على الحاجة إلى إجـراء تنقيح من هذا القبيل.
   专家组注意到标准国际贸易分类（国贸分类）的修订计划，并同意须进行这种修订。
2. في الدورة الثالثة والعشرين للجنة الإحصائية (1985)، وافقت اللجنة على التصنيف الموحد للتجارة الدولية (التنقيح 3).
   标准国际贸易分类（国贸分类）第3修订版已获统计委员会第二十三届会议（1985年）核可。
3. ويُذكر أن عائدات النفط التي تقاس على أساس التصنيف الموحد للتجارة الدولية تأتي في المقدمة من حيث مدى تقلبها مقارنة بالسلع الأساسية التصديرية الأخرى.
   顺便提一下，根据国际贸易标准分类，石油收入的不稳定性远远高于其他出口商品。
4. والعديد من المنتجات الجديدة التي استحدثت في النظام المنســق لا ترد في التصنيف الموحد للتجارة الدولية نظرا لأن هيكله لم يُنقح.
   统一制度推出的许多新产品没有在标准国际贸易分类中得到反映，因为后者的结构没有修订。
5. ويُعرَّف التصنيف الموحد للتجارة الدولية (التنقيح 3) في إطار النظام المنســق الأصلي لتوصيف السلع الأساسية وترميـزها (النظام المنسـق) الذي دخل حيز النفاذ في عام 1988.
   国贸分类第3修订版是按1988年生效施行的原来的商品统一分类和编码制度（统一制度）来界定的。