التشغيل المشترك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشمل ذلك وضع التصميم الهندسي لإطار العمل، وتفصيل واختبار مكوناته، ووضع المعايير والبروتوكولات والوسائل المقبولة والتي تحتاجها ضرورة التشغيل المشترك في المستقبل؛
   这将包括设计框架的结构，开发和测试组件，规定标准、协议和可接受的方法，以确保未来的互操作性；
2. كما طلبت اللجنة إلى كل شبكة من شبكاتها القيام بالاستعراض، حيثما توجد قيمة في قابلية التشغيل المشترك والتنسيق المناسب للقواعد والأنظمة والسياسات والإجراءات().
   委员会还要求其每个网络审查哪些领域存在建立互操作性和适当统一细则、条例、政策和程序的价值。
3. وبالإضافة إلى ذلك، يجري وضع اتفاق تقني جامع للطيران بين برنامج الأغذية العالمي والإدارة بهدف التشغيل المشترك للعتاد الجوي على أساس تسديد التكاليف.
   此外，粮食计划署和维和部正在拟定一项航空技术总协定，其目标是，在偿还费用的前提下互通航空资产。
4. ويوصى بأن يتم شراء خدمات ومعدات الاتصالات السلكية و اللاسلكية بصورة مشتركة بغية تحقيق وفورات الحجم وتقليص التكاليف وتقليل المخاطر التي تكتنف قابلية التشغيل المشترك إلى الحد الأدنى.
   他们建议联合采购电信服务和设备，以扩大规模经济效益并将成本和互操作性的风险降到最低。
5. (هـ) التعاون مع فريق التكنولوجيا في تحديد أنسب البرامجيات لأداء المهام من بين البرامجيات المتنافسة الخاصة بتخطيط موارد المؤسسة، وتقييم إمكانية التشغيل المشترك مع البرامجيات القائمة؛
   (e) 与技术小组协作，确定竞争的企业资源规划软件在功能上的适用性，评价与现有软件的互操作性；