التساهلية的中文翻译

تقديم المنح والقروض التساهلية باعتبارها طرقا مفضلة لضمان القدرة على تحمل الديون
提供赠款和优惠贷款作为确保债务可持续性的首选方式
وهي ﻻ تزال تعتمد على التدفقات الرسمية التساهلية التي تقدم على نحو مطرد التقيد.
这些国家仍继续依靠供应日减的优惠性官方资金流动。
ولكن حدثت زيادة هائلة في التدفقات الرأسمالية الدولية الخاصة وغير التساهلية من هذه البلدان.
但来自这些国家的国际私人和非优惠资本流入却显着增加。
(ب) احتمال استخدام القروض التساهلية بوصفها جزءا من مجموعة التدابير المتفاوض بشأنها.
(b) 作为谈判一揽子交易中的一部分，可能采用减让性贷款。
وتشمل هذه المنح، توفير الكتب والأزياء الموحدة المجانية، وتسهيلات القروض الائتمانية التساهلية وإعفاءات من رسوم الدراسة.
补助金包括免费的教科书、校服以及软贷款和学费优惠。