التخطيط الاجتماعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبدون تملك الفقراء لزمام الأمور وتمثيلهم في التخطيط الاجتماعي والاقتصادي، قد يرون تدخلات التمكين كتدخلات تسيطر عليهم من الخارج سيطرة بالغة.
   如果在社会和经济规划中没有自主性和代表性，那么穷人可能会觉得增强权能的干预措施是过于外部的控制。
2. منذ عام 1997، ما برحت وزارة الشؤون الاجتماعية والعمالة تنشر حولية تحرر بالتعاون مع مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي والمكتب الهولندي لتحليل السياسة الاقتصادية.
   1997年以来，社会事务和就业部同社会和文化规划办公室以及荷兰经济政策分析局合作出版了《解放年鉴》。
3. في عام 2001، اضطلع مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي بدراسة أولية لمواعيد بدء العمل في هولندا، ومدى تأقلم هذه المواعيد مع ساعات العمل وسائر العوامل().
   2001年，社会和文化规划办公室对荷兰的营业时间及其根据工作时间和其他因素进行调整的程度进行了初步研究。
4. يشدد على أهمية البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 لأغراض التخطيط الاجتماعي - الاقتصادي، ويطلب تقديم المزيد من الدعم لهذا البرنامج؛
   " 3. 强调2010年世界人口和住房普查方案对社会经济规划的重要性，并请求增加对这一方案的支助；
5. ويضطلع أيضا مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي، بأمر من وزارة الزراعة والطبيعة ونوعية الأغذية ببرنامج دراسي هو ' الحالة الاجتماعية للريف`.
   社会和文化规划办公室还根据农业、自然和粮食质量部的命令开展 " 农村的社会状况 " 研究方案。