التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفاد التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين أن قانون مكافحة الإرهاب يستخدم لرصد ومراقبة أنشطة المجتمع المدني، بما في ذلك المكالمات الهاتفية والاجتماعات(159).
   公民社会－公民参与世界联盟报告说，STA也被用来监视和调查民间社会的活动，包括电话和会议。
2. 721- رحب التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين بقرار زمبابوي قبول معظم التوصيات وبالتزامها بإشراك المجتمع المدني في متابعتها نتائج الاستعراض الدوري الشامل.
   公民参与世界联盟欢迎津巴布韦接受大多数建议，及承诺在普遍定期审议后续活动中吸收民间社会参与。
3. وتعمل جنبا إلي جنب مع المنظمات العالمية بما فيها التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين ومنظمة أوكسفام لحشد المجموعات حول الأحداث في عام 2005.
   该运动正与包括公民参与世界联盟和乐施会在内的全球组织合作，调动各团体参加2005年各项活动。
4. 33- وفي الوقت نفسه، أشار التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين إلى القيود المفروضة على عمل المواطنين بسبب اللوائح التي تفرضها الدول على الإنترنت والهواتف المتنقلة ووسائل الإعلام الاجتماعية.
   与此同时，世界公民参与联盟提到国家对因特网、移动电话和社交媒体实施的控制使公民行动受到限制。
5. 27- وذكر التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين أن استدامة الصندوق ستعتمد على فعاليته في النهوض بحقوق الإنسان ضمن الدول التي تتلقى الدعم المالي والتقني منه.
   世界公民参与联盟指出，财技基金的可持续性将取决于它是否有效地在获得基金财政和技术支助的国家内推动人权。