التجديد الحضري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 356- ومنذ عام 1992 يوجد مخطط تجريبي لاستكمال التجديد المدعوم في المدن وهو يسمح بالحصول على إعانات دعم لتنفيذ مشروعات التجديد الحضري في القطاع الخاص.
   自1992年以来，丹麦实施了一项实验计划以作为补贴城市重建的辅助措施，它使私人城市重建项目有可能获得补贴。
2. مبادرة التجديد الحضري هي برنامج اعتمدته الحكومات المتتالية لجزر البهاما ويدعم الحاجات الاجتماعية والاقتصادية لمجتمعات الأحياء الفقيرة في المدن التي تضم نسبة عالية من النساء صغار السن العاطلات عن العمل وعديمات المهارات ولديهن معالون متعددون.
   市区复兴计划是巴哈马历届政府支持市内各社区(包括大量年轻妇女)的社会和经济需要的一项方案。
3. وفي هذا الصدد، خصصت الحكومة مواقع في مشاريع تجمعات الإسكان العام التابعة لهيئة التجديد الحضري والمباني الحكومية الخالية، وما إليها، لتوفير خدمات الرعاية المؤسسية.
   为此，香港特区政府已在公共屋村发展项目、市区重建局发展项目，以及空置政府楼宇等预留合适地方，以作提供住宿照顾服务之用。
4. 19- وأشارت رئيسة الوفد إلى برنامج اسمه " التجديد الحضري " الذي وُضع لإضفاء بُعد اجتماعي على إقامة العدل، ومعالجة الأسباب الجذرية.
   代表团团长提到了 " 城市更新 " 计划，该计划的目的是在司法中纳入社会维度，以在根源上解决问题。
5. ويمكّن هذا البرنامج من أساليب إدارة مختلفة، تدعى الطلب العام (الفئة الأولى)، وطلب المجموعة بالنسبة إلى مشاريع السكن وملكية الأراضي (الفئة الثانية) ومناطق التجديد الحضري (الفئة الثالثة).
   此方案考虑到了不同运作办法，即一般申请(第一类)，有住房项目和土地所有权的团体申请(第二类)和城市改造地区(第三类)。