البلدان التي تمر بأزمات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقالت إنها أحاطت علما بدعوة أعضاء المجلس البرنامج الإنمائي إلى أداء دوره كاملا في البلدان التي تمر بأزمات والخارجة من الأزمات.
   她注意到执行局成员要求开发署在危机国家和摆脱危机的国家充分发挥作用。
2. وتعمل المفوضية أيضا على وضع منهجية لإنشاء مؤسسات وطنية لحقوق الإنسان في البلدان التي تمر بأزمات أو بمرحلة انتقالية.
   办事处还正在努力制定方法，在出现危机和处于过渡时期的国家建立国家人权机构。
3. يتوقف تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في البلدان التي تمر بأزمات أو التي خرجت منها على اعتماد حلول إنمائية فورية وذات أجل أطول.
   将在危机中和危机后国家里实现千年发展目标，要靠把眼前和更长期的发展措施结合起来。
4. وستؤدي تدابير التخفيف من حدة النزاعات التي تستهدف البلدان التي تمر بأزمات حتما، وبدرجة كبيرة، إلى التقليل من النزاع وتداعياتها عبر المنطقة.
   值得注意的是，针对遭受危机国家的减轻冲突措施会不可避免地减少这一区域的冲突及其后果。
5. وستؤدي تدابير التخفيف من حدة النزاعات التي تستهدف البلدان التي تمر بأزمات حتما، وبدرجة كبيرة، إلى التقليل من النزاعات وتداعياتها عبر المنطقة.
   值得注意的是，针对遭受危机国家的减轻冲突措施会不可避免地减少这一区域的冲突及其后果。