البصمة الإيكولوجية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ووفقا لنموذج التنمية الناقص السائد، وتدهور البصمة الإيكولوجية للفرد، وعدم وجود أي بلد في سبيله إلى فصل النشاط الاقتصادي عن التدهور البيئي، يتطلب الأمر إعادة التفكير في أُسس الاقتصاد والنمو في مواجهة الرفاه.
随着盛行的发展模式表现不佳，人均生境足迹不断恶化，且没有一个国家能够实现经济活动和环境退化相分离，需要重新思考经济基础和增长与福祉的关系。 - وقال إن التجهيز المشترك جزء أساسي في التنمية المستدامة التي بدورها تعد عنصراً في رؤية شركته ورسالتها، والتي يعتبر التجهيز المشترك جزءاً رئيسياً منها، بالنظر إلى أنه بديل سليم لبرامج التخلص ومن شأنه أن يساعد في حل المشاكل البيئية المحلية ويخفف من البصمة الإيكولوجية للصناعات.
他说，共同处理是可持续发展的一项关键内容，因而也是其所属公司的愿景和使命的一项内容，因为这是处置方案的一种健全的替代办法，并将有助于解决地方环境问题和减少工业界的生态足迹。 - ولن يتوقف التأثير العام للابتكارات التكنولوجية وغيرها من الابتكارات في خطة التنمية المستدامة فقط على الأثر الذي ينشأ عنها على صعيد البصمة الإيكولوجية للبشر، بل أيضا على مدى استفادة البلدان الفقيرة والفئات الضعيفة من التكنولوجيات الجديدة، وعلى مدى جودة إدارة المخاطر الممكن أن يتعرض لها الناس والبيئة نتيجة للتكنولوجيا الجديدة.
可持续发展议程中技术和其他创新的总体影响问题将根据以下方面来探讨：其对人类生态足迹的影响；贫穷国家和弱势群体对新技术的受益程度；对新技术给民众和环境可能带来的风险的管理成效。