البرنامج العالمي لمكافحة الفساد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقدّم البرنامج العالمي لمكافحة الفساد المساعدة التقنية والخدمات الاستشارية لدعم مشاريع أجهزة مكافحة الفساد، وترويج معايير وأدوات مكافحة الفساد، وتعزيز التنسيق والتعاون الدوليين.
   反腐败全球方案在下述方面提供了技术援助和咨询服务：支助反腐败机构的项目；倡导反腐败标准和工具；加强国际协调与合作。
2. ويُتوقع حدوث نمو في برنامج رئيسي لمكافحة الفساد في نيجيريا، البرنامج العالمي لمكافحة الفساد الآخذ في الاتساع، وفي تنفيذ تدابير لمكافحة الفساد في البرازيل، وفي إنشاء مديرية وطنية لمكافحة الفساد في أفغانستان.
   增长的资金预计将用于执行尼日利亚的一项主要反腐败方案，扩大全球反腐败方案，在巴西执行反腐败措施，以及在阿富汗建立国家反腐败局。
3. 60- وتندرج ضمن البرنامج العالمي لمكافحة الفساد اقامة الشراكات وتعزيزها والاضطلاع بالتعاون اللازم لتخطيط البرنامج وتنفيذه ولتحسين تنسيق ما يضطلع به داخل منظومة الأمم المتحدة من أنشطة تستهدف الفساد.
   在打击腐败的全球方案范围内形成并加强了各种合作伙伴关系，为计划和执行该方案，以及为改善联合国系统内部反腐败活动的协调性，进行了必要的合作。
4. 29- ظل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة يتعاون، في إطار البرنامج العالمي لمكافحة الفساد الذي أنشئ منذ عام 1999، تعاونا وثيقا مع سائر الوكالات الدولية والإقليمية والثنائية والمنظمات غير الحكومية.
   29．联合国药物管制和预防犯罪办事处自1999年创建后，在反腐败全球方案的框架内与其他国际、区域和双边机构以及非政府组织开展了密切的合作。
5. 15- وأبدى عدة ممثلين تأييدهم لمبادرات المكتب العالمية، ومنها البرنامج العالمي لمكافحة الفساد والبرنامج العالمي لمكافحة الاتجار بالبشر، والمبادرات العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب.
   有些代表表示支持毒品和犯罪问题办事处的各种全球举措，例如反腐败全球方案和打击人口贩运全球方案，打击跨国有组织犯罪全球举措和反恐怖主义全球方案。