الانحراف المعياري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، يقدر بورغينيون أن تغيراً بنسبة 1 في الانحراف المعياري لعدم المساواة يحدث نمواً إضافياً نسبته نصف نقطة مئوية في النمو الإضافي.
   例如，Bourguignon估计，在不平等方面一个标准差的变化可引起0.5个百分点的额外增长。
2. وعلاوة على ذلك، استنادا إلى البيانات التي وردت من الدول الأعضاء في عام 2000، قرر الفريق العامل اختيار النموذج الذي يقصر الانحراف المعياري على 25 في المائة بالنسبة للبيانات التي توفرت.
   此外，根据2000年期间会员国提供的数据，工作组决定对现有数据采用将标准差限制在25％的模式。
3. وإضافة إلى ذلك من الضروري إحصاء الحالات باستخدام أسلوب الانحراف المعياري نظرا لاحتمال الخطأ في وسم تصرف ما بأنه تمييز وإن كانت هذه الممارسة لا تستجيب للعناصر المحددة لهذه الظاهرة.
   而且，由于不正确地给一种行为贴上歧视标签，有必要计算一下偏差，尽管这种做法不符合该现象的定义标准。
4. كما شددت على أن إضافة فئات أصول بديلة يمكن أن تزيد من العائدات وأن تقلص الانحراف المعياري (الخطر) وأن ترفع احتمال وفاء الصندوق بالتزاماته الطويلة الأجل تجاه المستفيدين.
   同时她强调，增加替代资产类别可提高收益、降低标准偏差（风险）以及增加基金兑现其对收益人的长期承诺的可能性。
5. ألف والثاني - جيم من تقرير الفريق العامل التي حسبت عن طريق منهجية المعدات الرئيسية، أي بتطبيق الانحراف المعياري بنسبة 25 في المائة على بيانات الأرقام القياسية التي قدمتها الدول الأعضاء.
   实施工作组报告附件一.A和二.C所规定的费率，这种费率采用主要装备方法计算，即对会员国提交的数据索引采用25%的标准差。