الالتباس的中文翻译

من الضروري أن نزيل الالتباس الذي يربط بين المشاكل التي تواجهها بعض البلدان الإسلامية والديانة الإسلامية.
决不能把某些穆斯林国家的问题同伊斯兰宗教混为一谈。
ونشأ قدر لا بأس به من الالتباس فيما يتعلق بمدى هذه الظاهرة الجديدة ونموها وأثرها المحتمل.
对新现象的程度、发展和潜在影响产生了相当程度的混淆。
وأعرب المجلس عن قلقه العميق إزاء الالتباس الواضح بشأن التسلسل الإداري المتعلق بمسائل المراجعة الداخلية للحسابات.
联委会对内部审计事项的报告关系显然混乱表示严重关切。
وينبغي لجميع الأطراف المشاركة السعي إلى تلافي الالتباس في تحليل وتناول الوضع من أجل التوصل إلى حل.
所涉各方在分析问题和寻找解决办法时都应力求避免发生混淆。
وأكدوا ضرورة ذلك من أجل تفادي صياغة نص من شأنه أن يثير الالتباس ويؤدي إلى الازدواج الضريبي.
这对于避免起草一份引起混淆和导致双重征税的案文是必要的。