الاستعمار الجديد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقال السيد غيسة إن العولمة، بوصفها شكلاً من أشكال " الاستعمار الجديد " ، لا تعير أي اهتمام لحقوق الشعوب الأصلية، بل وتتجاهل أحياناً وجودهم في حد ذاته.
吉塞先生说，全球化是一种 " 新殖民主义 " 的形式，其运作完全无视土着人民的权利，有时甚至无视土着人民的存在。 - فبالتضامن مع شعوب العالم الآخرى التى تكافح جميع أشكال الاستعمار الجديد والهيمنة الاقتصادية تؤكد الحكومة الفنزويلية اعتناقها الكامل للتطلعات المشروعة للشعب الصحراوى فى تقرير المصير واحترام سيادته.
委内瑞拉政府声援同各种形式的殖民主义、新殖民主义或统治作斗争的世界各国人民，委内瑞拉政府重申它不懈地支持撒哈拉人民要求自决以及尊重其主权的合法愿望。 - وإعادة إعمار هايتي مهمة يحب علينا جميعا أن نسهم فيها مع الاستفادة من دروس الماضي بالتغلب على الاستعمار الجديد ونزعة التدخل في شؤون الدول الأخرى، وهما، إلى حد كبير، أسباب الفقر في هايتي.
海地的重建是一项我们所有各方都必须参与的工作，我们都必须汲取过去的教训，消除新殖民主义和干涉主义，因为它们在很大程度上是海地贫穷的根源。 - 10- وتحدث السيد ملفين براون (مؤسسة استجابة البنميين المنحدرين من أصل أفريقي، بنما)، فقال إن الاستعمار الجديد يمكن تعريفه بأنه شكل جديد من أشكال العنصرية، حيث إن المنحدرين من أصل أفريقي ما زالوا يشكلون مصدر عمالة بخسة.
Melvin Brown先生(非裔巴拿马人回应会，巴拿马)说，新殖民主义可以被界定为新型的种族主义，因为非洲人后裔仍然是廉价劳动力。 - مكافحة الاستعمار الجديد بجميع أشكاله ومظاهره، لأنه يؤدي إلى ممارسات قائمة على الفصل العنصري ويعرقل علاقات التعاون بين الشعوب ويمس حقوق الشعوب غير القابلة للتصرف في تقرير مصيرها بحرية.
与一切形式和表现的新殖民主义进行斗争，因为新殖民主义造成种族隔离做法，妨碍各族人民之间的合作关系，并损害各族人民自由决定自己命运的不可剥夺的权利；