الاتفاق المتعدد الأطراف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن الاتفاق المتعدد الأطراف بشأن التعاون في هذا المجال عزز قدرات التعبئة الاجتماعية، ورفع مستوى الوعي والمشاركة النشطة من جانب العديد من الأطراف العاملة.
   相关的多边合作协议加强了社会宣传，引起了许多方面的关注和积极参与。
2. سيوفر الاتفاق المتعدد الأطراف فيما بين دول المنطقة أساسا للاتفاق على التعاون وتقاسم الأعباء فيما بين الدول.
   区域内国家之间签订一项多边协定，这将为这些国家之间商定进行合作和负担分摊提供工具。
3. ورحب بتوقيع أفغانستان على الاتفاق المتعدد الأطراف وأعرب عن أمله في أن تحذو حذوها البلدان الأخرى من أجل جعل معهد الأبحاث حقيقة واقعة.
   他欢迎阿富汗签署该多边协定，并希望其他国家加以效仿，使智囊团成为现实。
4. وينبغي للبلدان النامية غير الساحلية التي لم تصدّق بعد على الاتفاق المتعدد الأطراف بشأن إنشاء مركز الفكر الدولي للبلدان النامية غير الساحلية أن تصدق عليه.
   尚未批准关于建立内陆发展中国家国际智囊团的多边协定的国家应予以批准。
5. وأُدرج هذا المعيار أيضاً في مشروع الاتفاق المتعدد الأطراف بشأن الاستثمار الذي وضعته منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، واقتصر التفاوض بشأنه على الدول الأعضاء في المنظمة.
   纯粹由经合组织成员国谈判的经合组织《多边投资协定草案》也包括这一标准。