الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودأب الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية بنشاط على التصدي للتحديات المتصلة بتطور التكنولوجيات والأدوات المستخدمة في إدارة مصادر المعلومات في قواعد البيانات الفوقية.
   国际森林研究组织联合会一直在积极克服管理元数据库信息资源的技术和工具性质不断变化的挑战。
2. ويتولى إدارة هذه الدائرة كل من الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية ومنظمة الأغذية والزراعة ومركز البحوث الحرجية الدولية وغيرها من المؤسسات الوطنية والدولية ذات الخبرة في مجال الحراجة.
   该项服务由国际林研联、粮农组织、国际林业中心、其他国家和国际森林专家机构共同主持。
3. وقد أعد الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية في الآونة الأخيرة معجما إلكترونيا متعدد اللغات لمصطلحات الغابات المتصلة بالفحم (انظر www.iufrom.org).
   森林研究组织联合会最近编制了一套与碳素有关的森林术语在线多语文词库（见www.iufro.org）。
4. ويترأس الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية هذه المبادرة ويتعاون على نحو وثيق مع منظمة الأغذية والزراعة ومركز البحوث الحرجية الدولية وأمانة المنتدى وشركاء آخرين.
   这一倡议由国际林研联牵头，它同粮农组织、林业中心、联森论坛秘书处和其他伙伴进行了密切的合作。
5. ومواصلة عمل المبادرة التي يترأسها الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية عن العلوم والتكنولوجيا (فريق الخبراء العلمي)، والتي تشتمل أيضا على مسائل بخلاف التكيف مع تغير المناخ.
   继续推动由国际林研联牵头的科技倡议(科学专家小组)，其中亦应包括适应气候变化以外的问题。