الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 303- وأشار الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة إلى أن المغرب يبذل الكثير من الجهود في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك حقوق المرأة، وأنه ينبغي أن يقدَّم كمثال وكنموذج.
   国际商业及职业妇女联合会指出，摩洛哥在人权领域、包括妇女权利方面作了很多努力，堪称典范。
2. لقد دعا الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة والمجلس الدولي للمرأة إلى إنشاء جهاز قوي بالأمم المتحدة يقود الدعوة إلى النهوض بحقوق النساء والفتيات في جميع أنحاء العالم.
   商专妇联和国际妇女理事会曾倡导设立一个强有力的联合国组织，负责在全世界提倡促进和推动妇女和女孩的权利。
3. ويمثل الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة مصالح النساء العاملات في أكثر من 90 بلداً في خمس قارات. وهو حاصل على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ 1946.
   国际工商业和专业妇女联合会代表五大洲90多个国家职业妇女的利益，自1946年以来已具有经济及社会理事会的咨商地位。
4. وفي عام 2010، سيحتفل الاتحاد الدولي المعروف عالمياً باسم الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة بمرور 80 عاماً على عمله في الدعوة إلى المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في مجالات التعليم والسياسة والاقتصاد في المجتمعات التي تعيش فيها.
   在2010年，国际联合会作为全世界知名的专业妇女国际将庆祝在所生活的社会中从教育、政治和经济多方面开展倡导两性平等和赋予妇女权力的活动八十周年。
5. ويقدم الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة مدخلات إلى الفريق الاستشاري المعني بالمساواة بين الجنسين التابع للبرنامج العالمي لتقييم المياه ويشدد على التوصية بحصول هذا البرنامج على دعم أكبر من منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومن الدول الأعضاء؛
   国际商业和专业妇女联合会为世界水资源评估方案性别平等问题咨询小组提供协助，并强烈建议这一方案得到联合国教育、科学及文化组织和会员国的大力支持；