الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان أن قانون الأسرة في الإمارات تحكمه المحاكم الإسلامية المؤلفة من رجال فقط.
   8 人联补充说，阿拉伯联合酋长国的家庭法归清一色男人组成的伊斯兰教法院管。
2. 13- وقال كل من الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان ولجنة فييت نام المعنية بحقوق الإنسان إن ظروف الاحتجاز بالغة القسوة.
   14 13. 国际人权联合会和越南人权委员会指出，越南监禁条件极为严厉。
3. 56- وأعرب الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان ولجنة الحقوقيين الدولية عن تأييدهما لإدراج آلية للبلاغات الجماعية في إطار البروتوكول الاختياري.
   国际人权联合会和国际法学家委员会支持在任择议定书中建立一个集体来文机制。
4. 38- ويلاحظ الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان أن المجال السمعي البصري يظل خاضعاً للاحتكار العمومي وهو بمثابة أداة دعائية في خدمة السلطة السياسية القائمة.
   人权联会指出，音像领域仍由政府垄断，起着服务于现政权的宣传工具的作用。
5. واتصلت أسرة الضحية بمنظمات غير حكومية أجنبية مثل الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان ومنظمة العفو الدولية.
   受害者家庭与国外的一些非政府组织，诸如国际人权联合会(国际人联会)和大赦国际等进行了联系。