الأهداف والغايات الإنمائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) استعراض التقدم المحرز في تحقيق الأهداف والغايات الإنمائية المتفق عليها دوليا التي تم اعتمادها في مؤتمرات عالمية وإقليمية.
   (d) 审查历次全球和区域会议所通过的各项国际商定的发展目标和指标的达标进展情况。
2. بوصفها إحدى الدول الـ 189 الموقعة على إعلان الألفية، تلتزم دولة الكويت بتطبيق جميع الأهداف والغايات الإنمائية للألفية بشكل كامل على مواطنيها.
   作为《千年宣言》的189个签署国之一，科威特致力于为其公民实现千年发展目标。
3. وقد بني اقتراح البرنامج والميزانيتين لفترة السنتين 2008-2009 على الأهداف والغايات الإنمائية التي حدّدها المجتمع الدولي، وعلى الخصوص إعلان الألفية.
   2008-2009年订正方案和预算以国际社会确立的发展目标特别是《千年宣言》为基础。
4. فالتقدم بالنسبة لأقل البلدان نموا في العالم عامل حاسم من أجل تحقيق الأهداف والغايات الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية.
   世界上最不发达国家的进展是实现国际议定的发展目标，包括《千年发展目标》的决定性因素。
5. تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز صوب تحقيق الأهداف والغايات الإنمائية الرئيسية التي اعتمدتها الأمم المتحدة خلال العقد الماضي والتحديات والقيود التي تعترض تلك الأهداف والغايات
   秘书长关于实现联合国在过去十年中通过的主要发展目标和指标的 进展和挑战与限制的报告