الأكاديمية الصينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. حائز شهادة ماجستير في الاقتصاد من معهد الدراسات العليا في الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية، وشهادة دكتوراه في علم الاجتماع من جامعة ولاية نيويورك.
   曾获中国社科院研究生院硕士学位、纽约州立大学社会学博士学位。
2. أستاذ، مختبر الدولة الرئيسي للإيكولوجيا الحضرية والإقليمية، مركز أبحاث العلوم الإيكولوجية والبيئية، الأكاديمية الصينية للعلوم
   Bojie Fu 中国科学院，生态环境研究中心，城市与区域生态国家重点实验室，教授
3. كذلك، فإن مجمع العلوم والتكنولوجيا يضم حوالي ثلث أعضاء كل من الأكاديمية الصينية للعلوم والأكاديمية الصينية للهندسة.
   还有，在这个科学园区里面，可以找到中国科学院和中国工程院大约三分之一的院士。
4. وتشارك المؤسسات الأكاديمية الصينية بجميع أنواعها أيضاً بنشاط في إعداد دراسات حقوق الإنسان ونشر المعرفة حول حقوق الإنسان وتشارك في صياغة تشريعات رئيسية لحقوق الإنسان.
   中国各类学术机构也积极从事人权研究、人权知识普及，参与重要的人权法律制定。
5. وسوف تنسق الوزارة أيضاً مع الأكاديمية الصينية للتفتيش والحجر الزراعي، وهى معهد حكومي يدعم عملية إشراف الصين على الصادرات.
   环境保护部还将与中国检验检疫科学研究院进行协调，该研究院是为出口监督提供支持的政府机构。