الأفراد من غير الموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يتطرق إلى مسألة الأفراد من غير الموظفين سوى قلة من ممثلي الموظفين أو ممثلي الإدارة الذين أجريت معهم مقابلات.
   在访谈中，工作人员或管理层代表很少提到非工作人员的问题。
2. ولو حرم الأفراد من غير الموظفين من الاستفادة من النظام غير الرسمي، لكان البديل الوحيد المتاح أمامهم هو اللجوء إلى التحكيم.
   如果编外人员不得利用非正式系统，唯一的办法就是诉诸仲裁。
3. وتشمل فئات الأفراد من غير الموظفين متطوعي الأمم المتحدة والخبراء الاستشاريين الموفدين في بعثات والعاملين بأجر يومي والمتدربين.
   编外人员类别包括联合国志愿人员、特派专家、按日计酬工和实习生。
4. وأشير إلى أن شبكة الموارد البشرية أجرت دراسة عن الأفراد من غير الموظفين وهي تقوم باستعراض المسالة.
   据悉，人力资源网已对非工作人员进行一项研究，并且正在审查这个问题。
5. (أ) الاختصاصات الدقيقة لمكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة بشأن إتاحة لجوء الأفراد من غير الموظفين إليه؛
   (a) 联合国监察员和调解事务办公室有关非工作人员求助的确切职权范围；