الأطراف المتنازعة的中文翻译

وينبغي أن تلتزم الأطراف المتنازعة بتحقيق السلام وأن تكون مسؤولة عما تقوم به من أعمال.
争端各方必须承诺实现和平，并必须对它们的行为负责任。
مختلف الأطراف المتنازعة تدعوها فيه إلى احترام الالتزامات التي قطعتها على نفسها بتوقيعها على مختلف اتفاقات السلام؛
冲突各方遵守他们在签署各项和平协定时许下的承诺；
وهكذا، فمن المرجح أن يجري أي اتصال بين الأطراف المتنازعة عبر مؤسسة التحكيم.
这样，争议当事人之间的任何通信都可能会通过仲裁机构进行。
ودعت الرابطة أيضا المجتمع الدولي إلى ممارسة ضغوط على الأطراف المتنازعة لكي تحترم وقف إطلاق النار.
它还呼吁国际社会施加压力，迫使冲突各方遵守停火协议。
كما أسهم من حين لآخر في حدوث مواجهات عنيفة بين الأطراف المتنازعة نجمت عنها إصابات.
这种情况有时还助长了对立党派之间的暴力对峙，导致伤亡。