الأصول النقدية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يجري تبادل الأصول النقدية والمالية في أسواق واسعة وعميقة ومتميِّعة، يعمل الكثير منهــا علــى نطــاق المعمــورة.
   货币和金融资产在具有广度、深度和流动性的市场上进行交易，而许多交易市场的业务范围遍及整个世界。
2. وتكمن المخاطر الرئيسية في حدوث انخفاض، بسبب ارتفاع قيمة دولار الولايات المتحدة، في قيمة التبرعات غير المدونة بالدولار التي لم تُدفع بعد وفي قيمة الأصول النقدية غير المدونة بالدولار.
   工程处货币风险主要在于，未收到的非美元捐款和非美元现金资产因美元升值而可能贬值。
3. ويمكن تحديد مخاطر العملة التي تتعرض لها الأونروا على أنها في المقام الأول خسارة ممكنة في قيمة المساهمات غير الدولارية التي لم تُدفع، وفي قيمة الأصول النقدية غير الدولارية نتيجة ارتفاع قيمة دولارات الولايات المتحدة.
   工程处目前的风险主要在于未收到的非美元捐款和非美元现金资产因美元升值而可能贬值。
4. وتجوز مصادرة الأصول النقدية المودعة لدى المصارف وغيرها من ممتلكات الأشخاص الاعتباريين، بما في ذلك الأشخاص الاعتباريون الأجانب، بناء على قرار صادر من إحدى المحاكم أو بقرار من وكالات التحقيق التركمانستانية.
   依据法庭裁定或土库曼斯坦调查机构的决定，可以没收法人(包括外国法人)存在银行的货币资产和其他财产。
5. وقد يكون هذا التحويل إيجابيا من خلال الأصول النقدية والتطلعات الإيجابية، وقد يكون سلبياً من خلال السخرة وسوء التغذية والتفرقة بين الجنسين.
   通过现金资产和积极愿望，这种转移可能是正面性的，但是，例如通过强制劳动、缺乏养护和性别歧视，这种转移也可能是负面性的。