الأشخاص الذين تم إجلاؤهم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتلقت المفوضية تقارير تفيد بأن بعض هؤلاء الأشخاص الذين تم إجلاؤهم تعرضوا للتعذيب وسوء المعاملة خلال استجوابهم من قبل أعضاء فروع الأمن في مبنى مدرسة الأندلس.
   人权高专办收到消息称，其中一些撤离人员在安达卢斯学校设施接受安全机构成员询问期间受到了酷刑和虐待。
2. ويقول المطالِب إن المدفوعات سُددت إلى 90 في المائة من الأشخاص الذين تم إجلاؤهم والبالغ عددهم 260 2 شخصاً والذين وصلوا من العراق والكويت في الأشهر التي تلت غزو العراق للكويت.
   索赔人说，伊拉克入侵科威特后的几个月从伊拉克和科威特撤离的2,260人有90%领到了这笔费用。
3. 47- ويقول المطالب أيضا أنه لدى وصول الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى بنغلاديش نُقلوا بحافلات من المطار إلى محطات الحافلات والقطارات وسافروا من هناك إلى وجهتهم النهائية.
   索赔人还解释说，在撤离的人员抵达孟加拉国后，就用大客车从机场将他们送往各汽车和火车站，转往最终目的地。
4. ويفيد المطالب أن الأشخاص الذين تم إجلاؤهم نُقلوا براً من الكويت والعراق إلى الأردن حيث مكثوا في مخيمات تشرف عليها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين قبل نقلهم جوا إلى تايلند.
   索赔人说，撤离的人员取道陆路从科威特和伊拉克出发前往约旦，在飞往泰国之前在难民署开办的营地逗留。
5. وفي التقرير الثالث، نظر الفريق في مطالبة بالتعويض عن سلفة نقدية دُفعت لمساعدة الأشخاص الذين تم إجلاؤهم على مواجهة تكاليف الجزء الأخير من رحلة العودة إلى أوطانهم.
   16 在第三次报告中，小组审查了一项为向撤离者提供回国路程的最后一部分路程所需费用而支付的预付现金索赔。