الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تشجع إقامة صلات مؤسسية على الصعيد الوطني بين الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة والكيانات الحكومية المسؤولة عن وضع وتنفيذ وتنسيق السياسات والبرامج المتعلقة بالشيخوخة؛
5． 鼓励在国家一级在提高妇女地位的国家机构与负责制订、执行和协调老龄政策和方案的政府实体之间建立机构联系； - ويمكن أن توفر كيانات الأمم المتحدة دعما فعالا لتعميم مراعاة المنظور الجنساني في الورقات المذكورة، بالتعاون مع الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة والأفرقة والشبكات النسائية.
联合国实体与提高妇女地位的国家机构以及妇女团体和网络合作，可为将性别观点纳入减贫战略文件提供有效的支持。 - يرجى بيان التدابير التي تتخذها الحكومة حاليا، أو التي تعتزم اتخاذها، لتزويد الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة بما يكفي من القدرات على صنع القرار، ومن الموارد المالية والبشرية.
请解释政府正在采取或打算采取何种措施，以便为这一提高妇女地位的国家机制提供充足的决策能力以及财务和人力资源。 - (أ) زيادة عدد الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة وأصحاب المصلحة الآخرين إلى حد بعيد معارفهم وقدراتهم في ما يتعلق بتنفيذ سياسات فعالة إزاء القضاء على العنف ضد المرأة
(a) 更多提高妇女地位的国家机构和其他利益相关者大幅增加它们的知识并加强其实行根除针对妇女暴力的有效政策的能力 - وتتعاون اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية لتعزيز قدرات الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة في استعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال إنشاء شبكة إلكترونية إقليمية.
非洲经委会及经济和社会事务部一直在进行合作，加强国家体制能力，以便通过设立区域电子网络，推动妇女使用信息和通讯技术。