الأثر التعاقبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فمن خلال استثناء عدد معين من المقاعد، بحكم القانون أو بحكم الواقع، من بين تلك المتاحة لشغلها بالانتخاب والتناوب، أو التعيين بواسطة الأمين العام بالنسبة للوظائف العليا، يقلّل الأثر التعاقبي على نحو جوهري من فرص الدول الأعضاء أو مواطنيها في العمل في مختلف هيئات الأمم المتحدة.
连带效应在法律上或事实上将某些席位排除在公开选举和轮换的席位之外,或者排除在秘书长任命的高级职位之外,进而显着减少了会员国或其国民跻身于联合国各机关任职的机会。 - وبنفس القدر، فإن الجميع يعلم أن بلدي يؤمن بأنه ينبغي عدم إضافة أعضاء دائمين جدد إلى المجلس، فالزيادة في تلك الفئة من شأنها أن تزيد ضعف نفوذ أعضاء المجلس المنتخبين وأن تضر بالدول الأعضاء التي لن تكون أبدا دولا أعضاء، وأن تحد من سبل الوصول إلى عمليات صنع القرار بسبب الأثر التعاقبي كما أوضحت كوستاريكا منذ بعض الوقت.
这一类别成员数目的增加，将进一步削弱安理会当选成员的影响力，不利于永远不会是常任理事国的会员国，并通过所谓的连带效应减少参与决策的机会，哥斯达黎加一段时间以前证明了这点。