اقتصاد اليابان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتتفق الآراء على أن اقتصاد اليابان قد وصل في ما يبدو إلى قاعه في عام 2002 ويمكن أن يشهد نموا إيجابيا وإن يكن متواضعا في عام 2003، عندما تظهر آثار التدابير التي اتُخذت للتعجيل بالإصلاحات في القطاع المصرفي.
   人们普遍的观点是，日本经济在2002年似乎已达到谷底，可能会在2003年出现一个幅度微弱但是正的增长，因为在银行业采取的加速改革的措施已开始生效。
2. بعد الكساد الشديد في سنة 1998 حين هبط الناتج الحقيقي بنسبة 2.5 في المائة، بدأ اقتصاد اليابان ينمو ببطء بالغ في 1999، ولم تتجاوز الزيادة في تلك السنة نسبة 0.3 في المائة، لأن ضعف الطلب المحلي ظل يحد من النشاط الاقتصادي.
   在1998年急剧衰退，实际产出下降2.5%之后，日本的经济在1999年增长非常缓慢，国内生产总值只增长了0.3%，其原因是国内需求疲软还在抑制经济活动。