استنزاف الموارد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على هذا، فإن التعرض المستمر لهذه المخاطر الإيكولوجية، من قبيل تحات السواحل وجيشان العواصف، يسبب استنزاف الموارد المتاحة، بشكل كبير، بما في ذلك المعونة الأجنبية.
   此外，不断遭受诸如沿岸侵蚀和风暴潮等生态危险的影响，大量消耗现有资源，包括外援。
2. وقد انعكست زيادة الطلب على القات في توسع مساحته على حساب المحاصيل الأخرى وفي زيادة استخدام المياه في ظل استنزاف الموارد المائية.
   随着需求上升，用于种植咖特的土地面积增加，以其他作物为代价，水消耗增多，耗尽了可用的水资源。
3. وقال إن الجريمة الوحشية للاتجار بالبشر هي آخر فصول السلسلة الطويلة من المحاولات الساعية إلى استنزاف الموارد البشرية لإريتريا وتدمير اقتصادها وإفقار سكانها.
   贩运人口是长期以来企图抽干厄立特里亚的人力资源，造成经济破坏、人民贫困的最新型的野蛮犯罪。
4. وأردف قائلا إن استنزاف الموارد الزراعية، والبشرية والمائية السورية الذي يمارسه الاحتلال الإسرائيلي للجولان السورية ما زال يشكل عقبة أمام التنمية السورية وخطرا على البيئة على حد سواء.
   莫桑比克稳定的政治和社会环境使得它能够巩固良好的宏观经济进步，并因此改善经济增长。
5. وعلاوة على ذلك، فإن استنزاف الموارد القضائية المحدودة من المحاكم الصومالية قد يفوق في أثره أية مزايا قد تتمتع بها هذه المحكمة.
   此外，若这样一个法院要利用索马里国内法院的有限司法资源，则其可能具备的任何有利之处都会得不偿失。