استفتاء شعبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد اخترنا إجراء استفتاء شعبي مُلزم استطاع شعب بوليفيا من خلاله أن يقرر ماذا يفعل بأهم موارده من الطاقة.
我们选择举行了一场具有约束力的公民投票，其中玻利维亚人民能够决定他们怎样对待其最重要的能源资源。 - ولن تكون أية عملية اقتراع تجريها الهند بديلا عن الإعراب عن إرادة الشعب من خلال استفتاء شعبي حر ونزيه يُجرى تحت رعاية الأمم المتحدة.
印度举行的任何选举都无法取代在联合国主持下举行的自由而公正的公民投票所体现的人民意志。 - فمن الواضح أنه من حق الشعب المستعمَر أن تتاح له الفرصة لطرح الاستعمار عن طريق إجراء استفتاء شعبي يمنح الناخبين خيارات الوضع السياسي الممكنة بكامل أبعادها.
殖民地人民明显有权得到机会，通过投票者能在所有可能的政治地位中作出选择的全民投票来推翻殖民主义。 - فمن الواضح أنه من حق الشعب المستعمَر أن تتاح له الفرصة للتخلص من الاستعمار عن طريق إجراء استفتاء شعبي يمنح الناخبين خيارات الوضع السياسي الممكنة بكامل أبعادها.
殖民地人民明显有权得到机会，通过投票者能在所有可能的政治地位中作出选择的全民投票来推翻殖民主义。 - كما يجدر التذكير بأن الدستور المعمول به قد أُخضع لمشاورات واسعة ومستمرة خلال فترة ولاية الجمعية الوطنية التأسيسية كما عُرض ما تمخضت عنه، أي الميثاق الحالي، على استفتاء شعبي وأقرّه.
应铭记的是，现行宪法是全国立宪大会存在期间经过长期不断磋商制定出来的，并交付全民投票获得通过。