استعمارية的中文翻译

وتم إيلاء اهتمام خاص للحالة السائدة في أفريقيا حيث ورثت الدول أنظمة استعمارية تقوض المساواة بين الشعوب.
特别讨论了非洲局势，非洲各国继承了破坏人民间平等的殖民制度。
وهذا من شأنه التمكن من حل نزاع على السيادة، وصفته الأمم المتحدة بأنه حالة استعمارية خاصة معينة، حلاً سلمياً.
这将使联合国认定为特别和特殊殖民情况的主权争端得以和平解决。
والحالة في جبل طارق استعمارية بطبيعتها، وهي لذلك لا تتفق مع مبادئ وأغراض ميثاق الأمم المتحدة.
从本质上说，直布罗陀仍属殖民地，因而，有违《联合国宪章》的原则和宗旨。
وقد وصفت جميع القرارات المتعلقة بمسألة جزر مالفيناس تلك المسألة بأنها حالة استعمارية خاصة ومعينة.
所有涉及马尔维纳斯群岛问题的决议都明确将其描述为一种特殊和个别殖民状况。
وقال إن تصوير الهند كفاح أهالي كشمير من أجل الحرية بأنه حركة انفصالية هي لعبة استعمارية قديمة.
印度称克什米尔人民的解放斗争为分裂主义运动，这是它惯用的殖民主义托辞。