استطلع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- طلب المكتب تعليقات من قيادة البعثات ووحدات السلوك والانضباط، والمحققين من وحدة التحقيقات الخاصة بإدارة شؤون السلامة والأمن. كما استطلع آراء محققيه الخاصين.
监督厅征求了各特派团领导层、行为和纪律股以及来自安全和安保部特别调查股的调查员的评论，还征求了该厅调查员的意见。 - ونظرا للسمات الخاصة للهجمات المزعومة، استطلع المكتب سُبل تسهيل قيام السلطة القضائية في جمهورية الكونغو الديمقراطية بإجراء التحقيقات، والإسهامات في ملفات التحقيق في القضايا المرفوعة ضد مرتكبي تلك الجرائم.
鉴于被指控的攻击与众不同，检办已考虑如何促进刚果民主共和国司法机构开展调查并对犯罪者预审案卷作出贡献。 - كما استطلع المشاركون في الاجتماع مختلف سبل تعزيز التعاون بين بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام في المنطقة دون الإقليمية، ومؤسسات المجتمع المدني، والشركاء الآخرين في غرب أفريقيا.
与会者还探讨了加强联合国各维持和平特派团、该次区域联合国机构、民间社会组织和西非其他伙伴之间合作的各种办法。 - استطلع الوفد آراء مختلف الأحزاب السياسية في البلد بشأن الوضع السياسي الحالي، والإعداد للانتخابات، وأولويات بناء السلام، وما تتوقعه تلك الأحزاب من عملية لجنة بناء السلام.
访问团就目前的政治局势、选举筹备工作、建设和平优先事项以及对建设和平委员会进程的期望，征求了该国各政党的意见。 - وبينما عُنيت الشعبة بعملية التصديق العالمي والدعوة على الصعيد السياسي، استطلع المركز ما تنطوي عليه اﻻتفاقية من آثار بالنسبة ﻷعمال اليونيسيف وذلك من خﻻل إجراء البحوث وتحليل السياسات.
公共事务司从事普遍批准程序和政治宣传方面的工作,中心则通过研究和政策分析探讨《公约》对儿童基金会工作的影响。