استرداد الأصول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لكنّ الحكم الخاص بالتعاون التقني على استرداد الأصول (المواد 60 إلى 62) سوف يشكّل أحد المكوّنات الهامة.
   在资产追回领域提供技术援助（第六十至六十二条）将成为一个重要组成部分。
2. وأوضح الفريق مجددا للدكتور ماكلين أن أي اقتراح بخصوص استرداد الأصول يُعد خارجا عن ولاية الفريق.
   专家小组向McClain博士重申，专家小组的任务规定不包括提议追回资产。
3. (د) المساعدة في استرداد الأصول المسروقة وإعادتها إلى بلدانها الأصلية، تماشيا مع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد؛
   (d) 依照《联合国反腐败公约》，协助追缴窃取的资产并将其返还给原主国；
4. أمّا استرداد الأصول المسروقة فهو عنصر هام من شأنه أن يتيح للبلد إعادة استثمار الأموال في تعزيز مؤسساته المحلية.
   追回被盗资产是使一国得以将资金重新投资于加强其国内机构的一个重要内容。
5. وينبغي أن يصدق الجميع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، وينبغي استرداد الأصول المسروقة من خلال التعاون الدولي.
   所有各国都应批准《联合国反腐败公约》，应当通过国际合作，追回被盗的资产。