استراتيجية وقائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثالثا، تؤكد جنوب أفريقيا مجددا على رأيها بأنه ينبغي للمجلس تعزيز آلياته لمنع نشوب الصراعات بوضع استراتيجية وقائية شاملة.
   第三，南非重申，它认为安理会应制定一项综合预防战略，从而加强其预防冲突的机制。
2. 31- ولذلك ينبغي للبلدان النامية أن تعتمد استراتيجية وقائية وأن تعمل على معالجة أوجه التعارض في مجموعة اتفاقات الاستثمار الدولية التي أبرمتها.
   因此发展中国家应当采取预防性战略并努力解决其现有国际投资协定网络的不协调一致性。
3. ● الربط بين أنشطة ثقافة السلام وأنشطة الدبلوماسية الوقائية وتدابير الانذار المبكر كجزء من استراتيجية وقائية شاملة لبناء السلام؛
   将和平文化行动与预防性外交及早期预报措施联系起来,作为缔造和平的预防性总体战略的一部分;
4. لذلك يلزم حل دائم للمشكلة، مع العمل في الوقت نفسه على وضع استراتيجية وقائية تقوم على تدابير سياسية واقتصادية وإنسانية.
   为此，需要找到这个问题的持久解决办法，同时，提出基于政治、经济和人道主义措施的预防战略。
5. وتتبنى الحكومة حاليا استراتيجية وقائية تركز على طلب المشورة والاختبار طواعية وعلى الإدارة السريرية والعلاج بالعقاقير وتقديم الرعاية للأطفال الرضع والتثقيف المجتمعي.
   政府将通过一项预防战略，侧重点是志愿咨询和化验、临床管理、药物治疗、儿科护理及社会教育。