استخراج النفط的中文翻译

وقد وصلت عمليات استخراج النفط والغاز الآن إلى أعماق تزيد على 000 3 متر، كما يحدث في خليج المكسيك.
目前，油气开发已在3 000米以下深度进行，例如墨西哥湾。
68- تدل الأجور المرتفعة في القطاعات الآخذة في التوسُّع، مثل قطاعات استخراج النفط وتكريره والتشييد، على ارتفاع الإنتاجية.
在采油、炼油和建筑等正在扩大的部门中的高工资说明劳动生产率正在提高。
وأكد المشاركون على الحاجة إلى مواصلة بذل الجهود من أجل تقليص إشعال وإطلاق الغاز فيما يتصل بعملية استخراج النفط الخام.
与会者强调，必须继续努力，减少开采原油时发生的天然气燃烧和排放问题。
وفي مجال استخراج النفط وتكريره، نما الإنتاج السنوي لمكثفات النفط والغاز 1.4 ضعف بالنسبة إلى عام 1990.
在石油钻探和石油加工业，石油和天然气凝析油产量增加到1990年的1.4倍。
وكان النضال الذي شنه شعب تشاد لإتمام مشروع استخراج النفط وتصديره جزءا من هذا الكفاح ضد الفقر.
乍得人民为完成开采和出口石油项目而开展的斗争，是消除贫穷的这一斗争的一部分。