استخدام الغابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو يذهب إلى الاعتراف بضرورة أن تكون للمجتمعات المحلية مصلحة اقتصادية في استخدام الغابات وأن هذا يمكن أن يتحقق بتعزيز الحقوق التي يمكن أن تطالب بها بخصوص هذه الموارد.
   该原则进一步认识到地方社区有必要在森林利用中分得一份经济收益，要达到这一点就必须加强地方社区对这些资源所拥有的权利。
2. وبالنسبة لإجازات استخدام الغابات في أراض خاصة، فإن المادة 5-7 (ج) من القانون تنص على أن هيئة تنمية الحراجة تخفض رسوم قطع الأشجار بنسبة النصف إذا خضعت موارد الغابات للتحسين بوسائل اصطناعية في أراض خاصة.
   就私人使用许可证而言，第5.7(c)节阐明，林业发展局应对人工再生森林资源的私营土地减收立木采伐费50％。
3. وفضلا عن ذلك استطلع المركز خيارات إدماج استخدام الغابات المحلية في الأهداف الإنمائية الإقليمية والوطنية، وكذلك استراتيجيات إدراج الغابات القائمة في الآلية المستقبلية لحساب مقادير الكربون.
   此外，中心探讨把当地森林使用同区域和国家发展目标结合起来的各种方案，并探讨把现有森林纳入今后的碳核算机制的战略。 4. 主要大都市世界协会
4. وسواء كانت حيازة الأراضي وحقوق استخدام الغابات وإدارتها واستبعاد الآخرين والتصرف بها هي بيد المجتمعات المحلية أو مالكين من القطاع الخاص أو الوكالات العامة، فلهذه الحيازة وتلك الحقوق آثار كبيرة على نتائج إدارة الغابات.
   不论森林保有权及对森林进行使用、治理、排除他人和转让的权利是属于社区、私人还是公共机构，都对森林治理结果具有重大影响。
5. وتشمل التنمية المستدامة للغابات كل جوانب استخدام الغابات واﻷراضي، بما في ذلك المحافظة على المنتجات والخدمات الخشبية وغير الخشبية، وإدارتها، واﻻستفادة منها، والصناعات التي تقوم على تجهيزها، واﻻتجار فيها، وكذلك رفاه المجتمعات المحلية المعتمدة على الغابات.
   可持续森林管理涉及林业和土地使用的所有方面、包括养护、管理、利用、加工业、木材和非木材产品和服务的贸易以及依靠森森生活的社区的福利。