اسبوعيا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبالتعاون مع الأمم المتحدة ووكالات المساعدة الإنسانية، تجري اسبوعيا عمليات توصيل المساعدات إلى المشردين داخليا في تلك المنطقة، برغم أنشطة حركة نمور تحرير تاميل إيلام.
尽管有泰米尔伊拉姆猛虎解放组织（猛虎组织）在活动，但斯里兰卡仍与联合国和人道主义机构合作，每周向该地区的境内流离失所者提供援助。 - وطبقا لهذا القانون، يلزم أن يدفع أرباب العمل والموظفون اشتراكا اسبوعيا اسميا محددا في مقابله يصبح للموظفين الحق في الحصول على استحقاقات في حالة المرض، واستحقاقات في حالة العجز، واستحقاقات طبية، واستحقاقات للمعالين واستحقاقات لﻷمومة.
根据该法，雇主和雇员均需每周缴纳规定的名义款项，这样雇员就有权享有疾病补助、残疾补助，医药补助、家属补助和产妇津贴。 - وﻻ يزال تنسيق اﻷنشطة مكفوﻻ عن طريق اﻻجتماعات المنتظمة على مستوى رئيسي البعثتين واجتماعات التنسيق التي تعقد مرتبين اسبوعيا في المنطقة، على نحو يعزز كفاءة العمليات ويحول دون ازدواج اﻷنشطة.
特派团团长定期进行会晤,而且该地区每星期召开两次协调会议,继续确保对各项活动开展协调,从而提高了各项行动的效率,并且避免活动的重复。 - ويعرف الموظفون العاملون نصف الوقت بأنهم الموظفون الذين عملوا لدى رب عمل لمدة ثﻻثة عشر اسبوعا على اﻷقل ، ويعملون بمعدل ثماني ساعات اسبوعيا كحد أدنى ،وكانوا قبل سن هذا التشريع مستثنيين من فوائد معظم تشريعات العمل ؛ وتشكل النساء اﻷكثرية الساحقة من هذه الفئة العمالية .
长期非全时雇员的定义是为雇主至少已工作十三周的人，每周最低限度工作八小时，而在本法颁布之前，这些人是对大多数就业法规所规定福利都是无法享受的。 非全时工人的绝大多数都是妇女。