ارتكاب انتهاكات خطيرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم تتم مقاضاة العديد من الأفراد والجماعات المسؤولة عن ارتكاب انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان، وخاصة العسكريين.
   一些应对严重侵犯人权行为负责的个人或团体，特别是军方成员，一直没有受到惩处。
2. وأحرز مزيد من التقدم فيما يتعلق بمحاكمة عناصر الجماعات المسلحة والقوات المسلحة بتهمة ارتكاب انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان.
   在审判被控严重侵犯人权的武装团体和国家武装部队成员方面又取得了一些进展。
3. تواصل المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة تنفيذ ولايتها المتعلقة بمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن ارتكاب انتهاكات خطيرة للقانون الإنساني الدولي.
   前南斯拉夫问题国际法庭继续执行其任务,起诉应对严重违反国际法行为负责的人。
4. ولم تجر مقاضاة العديد من الأفراد والمجموعات المسؤولة عن ارتكاب انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان، وخاصة الأفراد العسكريين.
   一些应对严重侵犯人权行为负责的个人或团体，特别是军方成员，一直没有受到惩处。
5. وأشارت إلى أن النسبة المئوية للأشخاص المسؤولين عن ارتكاب انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان وأدينوا ونفذوا بالفعل الأحكام الصادرة عليهم تقل عن ثلاثة في المائة.
   对严重侵犯人权行为负有责任的人只有不到3%被判有罪并切实坐监服刑。