ادانة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكرت جميع الأطراف المبلغة تدابير محلية تسمح بالمصادرة دون ادانة جنائية (الفقرة 1(ج) من المادة 54) ، أو وفرت معلومات بشأنها.
   提交报告的所有缔约国都列举或介绍了为在未经过刑事定罪情况下没收财产而采取的措施（第五十四条第一款第（三）项）。
2. وعلى نحو مماثل تستطيع الدول ، في حالة ادانة شخص ما ، أن تنظر في اعتماد اجراء يتيح المجال لشخص مدان من الرعايا أن يقضي مدة الحكم الصادر عليه في الدولة التي ينتمي اليها .
   同样，在判决有罪的情况下，各国应考虑实行一种程序，以便让被判有罪的国民在其国籍国服刑。
3. وأصبح اﻻفﻻت من العقاب واسع النطاق في غيبة اجراء تحقيقات شاملة. وباﻻضافة إلى ذلك، قيل إن اﻻدعاءات بالتعذيب ﻻ يُحقق فيها وأن الاعترافات التي يتم الحصول عليها بهذه الطريقة تُؤخذ في الحسبان لدى ادانة المتهمين.
   此外，据说对施酷刑的指控不进行调查，而且以这种方法得到的供词在判决被告时作为考虑因素。
4. 45- ينبغي أن يذكر في " الأعمال التحضيرية " أن تعبير " حكم ادانة " ينبغي أن يفهم على أنه يشير الى ادانة لم تعد قابلة لأي استئناف.
   准备工作文件应表明， " 有罪判决 " 一语应理解为系指不再受任何上诉制约的定罪。
5. 45- ينبغي أن يذكر في " الأعمال التحضيرية " أن تعبير " حكم ادانة " ينبغي أن يفهم على أنه يشير الى ادانة لم تعد قابلة لأي استئناف.
   准备工作文件应表明， " 有罪判决 " 一语应理解为系指不再受任何上诉制约的定罪。