اتفاق دايتون للسلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما برحت الولايات المتحدة ملتزمة بتنفيذ اتفاق دايتون للسلام وبالعمل مع أولئك الذين لديهم الإرادة السياسية لمتابعة التقدم الهائل الذي أحرز منذ توقيع اتفاقات دايتون.
   美国致力于实施代顿和平协议和与那些有政治意愿的各方进行合作，在代顿协议签署以来所取得的巨大成就基础上继续努力。
2. ويذكّر المجلس التوجيهي جميع الجهات الموقعة والأطراف في اتفاق دايتون للسلام بالتزاماتهم بموجب المرفق 10 للاتفاق، بشأن التعاون الكامل مع الممثل السامي وموظفيه.
   和平执行委员会指导委员会提醒各签字方和政党履行其在《代顿和平协定》附件10中关于充分配合高级代表及其工作人员的义务。
3. ولاحظ المجتمعون أن عدم تنفيذ بعض العناصر الرئيسية من اتفاق دايتون للسلام يُعرقل عملية إعادة الإعمار والتحول الديمقراطي وقيام الدولة المتكاملة في البوسنة والهرسك.
   会议指出，《代顿和平协定》一些关键要素没有得到执行，这阻碍了波斯尼亚和黑塞哥维那国家重建、民主化和重新统一的进程。
4. ودعوا إلى تنفيذ اتفاق دايتون للسلام تنفيذا تاما، وإلى تمديد ولاية البعثة العسكرية للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك، وشجعوا على تشكيل حكومة جديدة.
   他们呼吁全面执行《代顿和平协定》，延长欧洲联盟驻波斯尼亚和黑塞哥维那军事特派团(欧盟部队)的任务期限，鼓励组建新政府。
5. لاحظ الاجتماع أن عدم تنفيذ بعض العناصر الرئيسية من اتفاق دايتون للسلام يُعرقل عملية إعادة الإعمار والتحول الديمقراطي وقيام الدولة المتكاملة في البوسنة والهرسك.
   会议指出，《代顿和平协定》一些关键内容没有得到执行，这阻碍了波斯尼亚和黑塞哥维那国家重建、民主化和国家重新统一的进程。