اتفاق الهدنة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ج( وكان الغرض من اتفاق الهدنة هـو إتاحـة إمكانية التوصل إلـى تسويـة سلمية نهائيـة، مــع افتراض أنه سيتم بلوغ هذه الغاية بنية حسنـة.
   (c) 《停战协定》的目的是便于最后实现和平解决,并假定有诚意争取实现这一目标。
2. الممثل الدائم رد المتحدث الرسمي باسم وزارة خارجية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على سؤال طرحته وكالة الأنباء المركزية الكورية بشأن اتفاق الهدنة الكورية
   朝鲜民主主义人民共和国外交部发言人对朝鲜中央通讯社关于《朝鲜停战协定》提问的答复
3. وكان ذلك ما وضعته جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في اعتبارها عندما اقترحت مرة أخرى في العام الماضي استبدال اتفاق الهدنة باتفاق سلام.
   正是出于这种考虑，朝鲜民主主义人民共和国去年再次提议举行以和平协定取代停战协定的会谈。
4. وكان الغرض من اتفاق الهدنة هـو إتاحـة إمكانية التوصل إلى تسويـة سلمية نهائيـة، مــع افتراض أنه سيتم بلوغ هذه الغاية بنية حسنـة.
   4． 《朝鲜停战协定》的目的是要为实现最后和平解决创造条件，并假定将诚意争取实现这一目标。
5. (ط) إن الهجوم العسكري المسلح الذي نفذه الجيش الشعبي الكوري على السفينة شيونان وإغراقها، يشكل أيضا خرقا لروح اتفاق الهدنة والمقصد منه. [FF a-c]
   i. 人民军军方军事攻击和击沉天安舰，也违反了《停战协定》的精神和含义。 [FF a-c]