اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية للازدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التعليق المقترح على المادة 26 (مقترح عام 2007) من اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية للازدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية
   《联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约》（2007年拟议）第26条的拟议评注
2. جرت مناقشة بشأن ما إذا كان من الممكن تقصير العنوان الحالي لـ " اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية للازدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية " .
   委员会讨论了是否应简化《联合国发达国家和发展中国家间双重征税示范公约》名称的问题。
3. (أ) عدد المعاهدات وأحكام المعاهدات التي تم التفاوض بشأنها، والتي تستند إلى اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية للازدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية (اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية)
   (a) 借鉴联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约(联合国示范公约)谈判的条约和条约条款数目
4. ولم تنص اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية للازدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على فرض ضريبة على أرباح رؤوس أموال الأشخاص غير المقيمين، رغم أنها تسمح بفرض ضريبة على إيرادات أرباح الأوراق المالية.
   《联合国示范公约》虽然允许对股息收益征税，但是并没有规定对非居民资本收益征税的问题。
5. كانت المرة الأخيرة التي أُدخلت فيها تعديلات على اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية للازدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية الحالية (الأمم المتحدة، 2001) (وشرحها) في عام 2001.
   目前的《联合国发达国家和发展中国家间双重征税示范公约》（联合国2001年）（及其评注）是在2001年修订的。