اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عرقلت الخلافات بين اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع وبين الحكومة بشأن تنفيذ عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للبالغين استكمال خطة عمل لوقف تجنيد الأطفال.
   民主团结联盟和该国政府对执行成人解除武装、复员和重返社会方案程序的意见不一致，妨碍了停止招募儿童的行动计划的完成。
2. غير أن الكثير من سكان بيراو الذين هربوا من المنطقة نتيجة للقتال بين اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع والقوات المسلحة لأفريقيا الوسطى قد عادوا إلى البلدة في الجزء الشمالي الشرقي، ويقومون الآن بإعادة بناء مساكنهم.
   但是在西北地区，因民主力量团结联盟和中非武装部队之间的战争而逃离比劳的许多居民现已返回并正在重建家园。
3. وهي على ما يبدو تتألف من عدة عشرات من الجنود الذين يمارسون نشاطهم في المنطقة الشمالية الشرقية (فاكاغا) بزعامة عمر يونس (المعروف باسم سوديام)، الذي يزعم أن السكان الذين همّشهم اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع يؤيدونه.
   领导人是Oumar Younouss(别名Sodiam)，他声称得到被民主团结联盟边缘化的民众的支持。
4. ويقوم أيضا اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع واتفاقية الوطنيين من أجل العدالة والسلام، التي انشقت عن الاتحاد، بتجنيد الأطفال واستخدامهم في الخطوط الأمامية في منطقة فاكاغا من شمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى.
   民主力量团结联盟和从该联盟分裂出来的爱国者争取正义与和平大会也在中非共和国东北部瓦卡加地区前线招募和利用儿童。
5. وفي هذا الصدد، قامت شعبة السياسات والوساطة التابعة لإدارة الشؤون السياسية بنشر فريق في بانغي لمساعدة الوسيط الوطني أثناء المفاوضات الجارية بين اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع وتجمع الوطنيين من أجل العدالة والسلام.
   在此方面，政治事务部政策和调解司向班吉部署了一组人员，在民主团结联盟和爱国者同盟谈判期间协助本国协调人的工作。