إيدز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتدمج الحكومة الفتاة المتمدرسة في أعمال التوعية من خلال تنظيم أنشطة هادفة، من قبيل " إجازات بلا إيدز " أو إجازات مفيدة.
   政府将学校少女纳入宣传活动范围，有的放矢地举办 " 无艾滋病假期 " 或有益假期等活动。
2. 55- وسُجِّلت 263 2 حالة إيدز حتى عام 2001، وتوفي في ذلك العام وحده 134 شخصاً بسبب هذا المرض، ما يجعل منه السبب الأول للوفاة من بين الأمراض الواجب الإبلاغ عنها.
   到2001年为止，共记录2 263例艾滋病，其中仅2001年就有134人死亡，成为强制申报的疾病中的第一大死因。
3. 6- وأوردت حكومة كوستاريكا تاريخ انتشار فيروس نقص المناعة البشري والإيدز في البلاد، فأشارت إلى تسجيل 742 2 حالة إيدز منذ بدأ التسجيل في عام 1983.
   哥斯达黎加政府报告了艾滋病毒和艾滋病在该国传播的简况，指出，自1983年开始进行登记工作以来，已有2,742个艾滋病病例得到登记。
4. وطبقا للبيانات التي جمعها مكتب الإيدز، في الأشهر الست الأولى من 2005-2006، حصلت 900 2 امرأة تقريبا على خدمات من منظمات لخدمات إيدز قائمة على المجتمع المحلي تمولها الحكومة.
   根据艾滋病办公署收集的数据，在2005-2006年的前六个月，大约有2 900名妇女接受了政府资助的社区艾滋病服务组织的服务。
5. وشرعت منظمة أكشن إيدز (Action Aids) في تنفيذ برنامج مدته ثلاث سنوات في بوروندي وإثيوبيا ورواندا لتعزيز استجابة الحكومات والمجتمع المدني للأزمة.
   " 艾滋病行动 " 在布隆迪、埃塞俄比亚和卢旺达启动了一个为期三年的方案，加强政府及民间社会针对这一危机采取的举措。